l-senn-de-spina-de-mul-16-9

L sënn de Spina de Mul

Danter la montes ërtes
iel na valeda strënta,
ulache ne te spies deguni,
mé l jëmer dl vënt
y l rundenì dl’eghes
che splunfea jù
te n rai de lum
y và a se sfranjer
sui crepons lujënc…
Tló abitea, schivà da duc,
tl sulentum Spina de Mul

Der Hass von Spina de Mul

Zwischen steilen Bergen
ist ein enges Tal,
wo niemand weilt,
nur der Wind seufzt
und fallende Wasser
hallen wider
in einem einsamen Lichtstrahl,
bis sie sich
auf glänzenden Felsen brechen…
Hier wohnt, von allen gemieden,
in Einsamkeit Spina de Mul[/one_half_last]