{"id":4772,"date":"2013-09-11T11:54:49","date_gmt":"2013-09-11T09:54:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.susyrottonara.com\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon"},"modified":"2017-04-04T15:04:07","modified_gmt":"2017-04-04T13:04:07","slug":"23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","title":{"rendered":"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila &#8211; Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Installation Dolasila<\/h2>\n<p><b><i>Dolasila<\/i><\/b><b>:\u00a0 Multimedia \u2013 Installations- Event<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"dosalia-milano-23-maggio\" src=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\" width=\"413\" height=\"578\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Die Installation <i>Dolasila<\/i> <\/b>zielt auf die Aufwertung der ladinischen Sagen in der Begegnung von bildender Kunst, Musik und Literatur.<strong><\/strong><\/p>\n<p><b>Die Sage <\/b>vom Reich der Fanes wird vom Standpunkt der weiblichen Hauptperson, Dolasila, dargelegt.<strong><\/strong><\/p>\n<p><b>Es sticht besonders <\/b>die Bedeutung der weiblichen Personen der Sagen hervor.<\/p>\n<p><strong>Originalmusik, Sopran<\/strong>: Susy Rottonara<\/p>\n<p><strong>Kunstwerke \u2013Statuen und Malereien<\/strong>: Rott<\/p>\n<p><strong>Texte<\/strong>: Roland Verra<\/p>\n<p><strong>Videos<\/strong>: aus Fanes Poem Musical und aus dem Film Das Reich der Fanes<\/p>\n<h3>Auff\u00fchrungen<\/h3>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h4>15\/02\/2013 Premiere: im MART in Rovereto:<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/cs-Dolasila-Mart1.doc\">Pressemitteilung<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Locandina_Dolasila_Mart1.pdf\">Plakat<\/a><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PDF-Logo.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"PDF-Logo\" src=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PDF-Logo.jpg\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a><br \/>\nFotos unter Gallery<\/p>\n<h3>23\/05\/2013: in Mailand im Museum \u2013 Kulturstiftung Matalon:<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/cs-Dolasila-Mart1.doc\">Pressemitteilung<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Locandina_Dolasila_Mart1.pdf\">Plakat<\/a><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PDF-Logo.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"PDF-Logo\" src=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PDF-Logo.jpg\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/installazione-dolasila-3\">Fotos unter Gallery<\/a><\/p>\n<p><b><i>Dolasila<\/i><\/b> ist ein Multimedia-Installations-Event, wobei die alte Tradition ladinischer Sagen in der Begegnung von bildender Kunst, Musik und Literatur aufgewertet werden soll. Der Titel bezieht sich auf die kriegerische Prinzessin Dolasila, die wichtigste weibliche Gestalt des epischen Zyklus der Fanes, die zentrale Sage der Ladiner aus dem Sella \u2013 Gebiet. Die Videoprojektionen, die den Hintergrund zur Vorf\u00fchrung bilden, stammen aus dem <i>Musikpoem Fanes<\/i> und aus dem Film <i>Das Reich der Fanes<\/i>, beide ausgezeichnet mit mehreren internationalen Preisen und werden durch Schaubilder von ROTT erg\u00e4nzt. Es war Absicht der Autoren, die Erz\u00e4hlung vom Standpunkt der weiblichen Hauptperson darzulegen und es sticht besonders die Bedeutung der weiblichen Personen der Sagen hervor: ein m\u00f6glicher Nachhall eines \u201egoldenen Zeitalters\u201c, lange vor den historischen Aufzeichnungen \u00fcber die Ladiner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Installation Dolasila Dolasila:\u00a0 Multimedia \u2013 Installations- Event \u00a0 Die Installation Dolasila zielt auf die Aufwertung der ladinischen Sagen in der Begegnung von bildender Kunst, Musik und Literatur. Die Sage vom Reich der Fanes wird vom Standpunkt der weiblichen Hauptperson, Dolasila, dargelegt. Es sticht besonders die Bedeutung der weiblichen Personen der Sagen hervor. Originalmusik, Sopran: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kalender"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Installation Dolasila Dolasila:\u00a0 Multimedia \u2013 Installations- Event \u00a0 Die Installation Dolasila zielt auf die Aufwertung der ladinischen Sagen in der Begegnung von bildender Kunst, Musik und Literatur. Die Sage vom Reich der Fanes wird vom Standpunkt der weiblichen Hauptperson, Dolasila, dargelegt. Es sticht besonders die Bedeutung der weiblichen Personen der Sagen hervor. Originalmusik, Sopran: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-11T09:54:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-04T13:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon\",\"name\":\"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-11T09:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T13:04:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"width\":500,\"height\":699},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila &#8211; Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/\",\"name\":\"Susy Rottonara\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\",\"name\":\"ADVstudio.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADVstudio.it\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.advstudio.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/author\/advstudio-it\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara","og_description":"\u00a0 Installation Dolasila Dolasila:\u00a0 Multimedia \u2013 Installations- Event \u00a0 Die Installation Dolasila zielt auf die Aufwertung der ladinischen Sagen in der Begegnung von bildender Kunst, Musik und Literatur. Die Sage vom Reich der Fanes wird vom Standpunkt der weiblichen Hauptperson, Dolasila, dargelegt. Es sticht besonders die Bedeutung der weiblichen Personen der Sagen hervor. Originalmusik, Sopran: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","og_site_name":"Susy Rottonara","article_published_time":"2013-09-11T09:54:49+00:00","article_modified_time":"2017-04-04T13:04:07+00:00","og_image":[{"width":500,"height":699,"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADVstudio.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"ADVstudio.it","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon","name":"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila - Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon - Susy Rottonara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","datePublished":"2013-09-11T09:54:49+00:00","dateModified":"2017-04-04T13:04:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#primaryimage","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","width":500,"height":699},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/23052013-multimediale-installation-dolasila-milano-museo-fondazione-matalon#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23\/05\/2013 Multimediale Installation Dolasila &#8211; Milano, Museo \u2013 Fondazione Matalon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/","name":"Susy Rottonara","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e","name":"ADVstudio.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADVstudio.it"},"sameAs":["http:\/\/www.advstudio.it"],"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/author\/advstudio-it"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5619,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772\/revisions\/5619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}