{"id":4646,"date":"2013-05-03T14:48:36","date_gmt":"2013-05-03T12:48:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.susyrottonara.com\/scheda-tecnica-2"},"modified":"2021-10-29T16:45:21","modified_gmt":"2021-10-29T14:45:21","slug":"scheda-tecnica-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2","title":{"rendered":"Data sheet film"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/immagine-articolo-scheda-tecnica1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1886\" src=\"http:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/immagine-articolo-scheda-tecnica1.jpg\" alt=\"immagine-articolo-scheda-tecnica\" width=\"900\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/immagine-articolo-scheda-tecnica1-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/immagine-articolo-scheda-tecnica1.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The film was shot in summer 2005 in some of the most fascinating dolomitic scenaries, such as the Fanes&#8217; plateau, the S.Nicol\u00f2 valley in Fassa and Lake Braies.<\/p>\n<p>Except of the three promoters of this cultural project there were involved in the production of the film almost hundred volunteers -as principal actors, extras, collaborators- from the vallies Badia, Gherd\u00ebina and Fascia. In the film they speak their own Ladin idiom, so that it results a meeting of linguistic varieties of this very ancient alpine language, Ladin, yet spoken today and acknowledged as minority language. Indeed the presence of different Ladin idioms in the film shows in most of cases a correspondence between the contemporary Ladin idiom spoken by the actors in today&#8217;s reality and their place of origin in the legend: the king of Fanes speaks mareo (Ladin of northern Badia valley), the queen of Fanes and Dolasila badiot (Ladin of southern Badia valley), Ey de Net, the prince of the Cajut\u00e9s and the chiefs of Fanes&#8217; neighbour people fascian (Ladin of Fassa valley), Spina de Mul and Tsicuta gherd\u00ebina (Ladin of Gherd\u00ebina valley).<\/p>\n<p>The film was produced with the financial support of Television RAI TV Ladina, Television RAI Sender Bozen of Bolzano, Assessorato alle minoranze linguistiche della Regione Trentino \u2013 Alto Adige and Foundation S\u00fcdtiroler Sparkasse.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-4646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Data sheet film - Susy Rottonara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data sheet film - Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-03T12:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T14:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2\",\"name\":\"Data sheet film - Susy Rottonara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-03T12:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:45:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data sheet film\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/\",\"name\":\"Susy Rottonara\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\",\"name\":\"ADVstudio.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADVstudio.it\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.advstudio.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/author\/advstudio-it\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data sheet film - Susy Rottonara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Data sheet film - Susy Rottonara","og_url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2","og_site_name":"Susy Rottonara","article_published_time":"2013-05-03T12:48:36+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T14:45:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADVstudio.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ADVstudio.it","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2","name":"Data sheet film - Susy Rottonara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg","datePublished":"2013-05-03T12:48:36+00:00","dateModified":"2021-10-29T14:45:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#primaryimage","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ft_rf_07.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/scheda-tecnica-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data sheet film"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/","name":"Susy Rottonara","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e","name":"ADVstudio.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADVstudio.it"},"sameAs":["http:\/\/www.advstudio.it"],"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/author\/advstudio-it"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8998,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646\/revisions\/8998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}