{"id":4667,"date":"2013-05-15T17:42:37","date_gmt":"2013-05-15T15:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.susyrottonara.com\/installation-dolasila-2"},"modified":"2025-08-13T11:50:21","modified_gmt":"2025-08-13T09:50:21","slug":"installation-dolasila-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2","title":{"rendered":"Installation Dolasila"},"content":{"rendered":"

\"dosalia-milano-23-maggio\"<\/p>\n

Dolasila: Multimedia- Installation- Event<\/h2>\n

VIDEOS<\/a><\/span><\/h2>\n

Premiere: MART Museum Rovereto<\/a>. Performances at the Museo Fondazione L.Matalon in Milan and in the Italian Cultural Institute in La Valletta – Malta.<\/strong><\/h2>\n

The installation Dolasila promotes the ladin legends through music, art and literature. <\/span><\/p>\n

The legend of the Reign of Fanes is presented in an artistic way from the point of view of the protagonist Dolasila.<\/p>\n

The focus<\/b> is on the central role of female figures in the ancient ladin legendary tales.<\/p>\n

Original music, soprano:<\/b> Susy Rottonara<\/p>\n

Art works \u2013Statues and paintings:<\/b> Rott<\/a><\/p>\n

Texts: <\/b>Roland Verra<\/p>\n

Videos:<\/b> from Fanes Poem Musical and from the film The Reign of Fanes<\/p>\n

3\/04\/2014: Malta, La Valletta \u2013 Hall of the Italian Cultural Institute<\/strong><\/a><\/p>\n

Event under the patronage of the Italian Embassy in Malta, with the support of the Italian Cultural Institute, the Autonomous Province of Bolzano and the Academy of Italian Cuisine.<\/p>\n

Website of the event<\/a><\/p>\n

Poster<\/a><\/p>\n

Program April Italian Cultural Institute Malta<\/a><\/p>\n

Press<\/a><\/p>\n

Pictures<\/a><\/p>\n

Premiere at the MART: 15\/02\/2013<\/b><\/p>\n

Press communication\"PDF-Logo\"<\/a><\/p>\n

Poster\"PDF-Logo\"<\/a><\/p>\n

Pictures<\/a><\/p>\n

Video<\/a><\/p>\n

Press<\/a><\/p>\n

At the Museum Fondazione Matalon in Milan:\u00a0<\/strong>23\/05\/2013<\/strong><\/p>\n

Press communication\"PDF-Logo\"<\/a><\/p>\n

Poster\"PDF-Logo\"<\/a><\/p>\n

Pictures<\/a><\/p>\n

Video<\/a><\/p>\n

Press<\/a><\/p>\n

06\/08\/2013, Pozza di Fassa: Festival Sentes, stries y eroines \u2013 Saints, witches and heroines<\/strong><\/a><\/p>\n

The multimedia Installation \u2013 event Dolasila is an occasion to meet the excellence of contemporary ladin modern art and the thousand years old cultural tradition of the Dolomites. The music and the voice of the soprano Susy Rottonara, the lyrics by Roland Verra and the art works (statues and paintings) by Rott (Lois Rottonara) lead the public through the fascinating atmosphere of ladin legends. The title is referred to the the warrior princess Dolasila, protagonist of the legend of Fanes, the most important epic tale in the cultural tradition of Dolomites\u2019 ladin people. The scenery of the performance is made of video projections of paintings of scene by Rott, of parts from the experimental opera Fanes Poem Musical \u2013 The Musical Poem of the Dolomites and from the film The Reign of Fanes, both awarded with international prizes. It is explicit intention of the authors to present the legend in an artistic way from the point of view of the protagonist Dolasila, as a tribute to the ancient matriarchal tradition and central role of female figures in the ancient ladin legendary tales.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,39],"tags":[],"class_list":["post-4667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-and-projects","category-events-und-projects"],"yoast_head":"\nInstallation Dolasila - Susy Rottonara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Installation Dolasila - Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Susy Rottonara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-15T15:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T09:50:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADVstudio.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2\",\"name\":\"Installation Dolasila - Susy Rottonara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-15T15:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T09:50:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg\",\"width\":500,\"height\":699},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Installation Dolasila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/\",\"name\":\"Susy Rottonara\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e\",\"name\":\"ADVstudio.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADVstudio.it\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.advstudio.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/author\/advstudio-it\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Installation Dolasila - Susy Rottonara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Installation Dolasila - Susy Rottonara","og_url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2","og_site_name":"Susy Rottonara","article_published_time":"2013-05-15T15:42:37+00:00","article_modified_time":"2025-08-13T09:50:21+00:00","og_image":[{"width":500,"height":699,"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADVstudio.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ADVstudio.it","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2","name":"Installation Dolasila - Susy Rottonara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","datePublished":"2013-05-15T15:42:37+00:00","dateModified":"2025-08-13T09:50:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#primaryimage","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/dosalia-milano-23-maggio.jpg","width":500,"height":699},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/installation-dolasila-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Installation Dolasila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#website","url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/","name":"Susy Rottonara","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/c715f5641b214137cef5e376caae214e","name":"ADVstudio.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81343315bb736757eb81d938e3344500c1f5cecbccf523d6f0a63b92a06b6ef5?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADVstudio.it"},"sameAs":["http:\/\/www.advstudio.it"],"url":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/author\/advstudio-it"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4667"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11223,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions\/11223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susyrottonara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}